
-------------------------------------------------------------
學生 : 黃筱萱
實習機構 : University of British Columbia (UBC)
-------------------------------------------------------------
大學期間,我一直希望能有機會到國外親身體驗不同的研究氛圍與文化。除了想增進英文能力,我也想挑戰自己在陌生環境中獨立生活與學習的能力。當初大二時聽到學長姐分享有機會到加拿大溫哥華的英屬哥倫比亞大學(UBC)進行短期交換實習時,我就很想申請,但是那時的我因為害怕跨出舒適圈所以並沒有把握住機會,到了大三我才真正決定要給自己這項挑戰。UBC 在國際間的排名非常前面,能在這樣的學術環境裡參與研究,對我而言是一個難得的機會。
這次去的實驗室的實習主題是拉曼雷射實驗,雖然對我來說是一個全新的領域,但正因如此,我更希望藉由這段時間拓展專業知識,並培養跨領域的學習能力。
在 UBC 化學系實驗室的兩個月裡,遇到最大的挑戰是研究主題和技術的陌生感。拉曼雷射對我來說是一個全新的領域,初期需要花時間理解理論背景以及熟悉儀器操作。此外,實驗室使用的專業術語大多是英文,剛開始常常聽不太懂討論內容,必須額外花時間查閱資料與筆記;但是實驗室的學長姊都很熱心地提供我們協助,也不厭其煩的回答我們的問題,另一方面,實驗過程中也會遇到儀器狀況或數據異常,必須自己先嘗試找出問題,再與學長姊討論解決方案。這些挑戰雖然一開始讓我感到壓力,但也成為我學習成長的契機。我逐漸養成主動找資源、勇於發問的習慣,實驗操作也愈來愈熟練。

學習成果與反思 :
在這兩個月的學習下,我學會了拉曼雷射的基本原理與實驗技巧,也更加理解拉曼雷射在研究中的應用。除了技術層面,這段經歷讓我認識到跨文化合作的重要性;和不同背景的同學交流,不僅增進了我的英語表達能力,也讓我看到各種不同的研究方法與思維方式。
反思這兩個月,我覺得自己在獨立思考與解決問題的能力上有很大提升。過去習慣依賴老師或課本,但在這裡常常要自己先找答案、再討論最佳做法。這種訓練不只對未來研究有幫助,也會影響我面對人生其他挑戰時的態度。
對於未來想參加交換或海外實習的同學,我會建議:
這段在 UBC 化學系的交換實習經驗拓展了我的專業視野,也讓我更確信跨文化學習的價值。這不只是一段經歷,更是推動我往前的動力。
